1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:13,240 --> 00:00:17,640
ラッフル

4
00:02:51,200 --> 00:02:55,080
移動、移動
女性の夫の車です。

5
00:02:55,400 --> 00:02:58,040
- その車を動かしてください！
- 運転手の未亡人です。

6
00:02:58,120 --> 00:03:00,840
しかし、あなたのマナーはどこにありますか？
なぜ？あなたは未亡人ではないのですか？

7
00:03:14,760 --> 00:03:16,160
こちらが裁判官です。

8
00:03:16,400 --> 00:03:18,280
カウンセラー。
パッシーニ夫人

9
00:03:18,320 --> 00:03:20,280
彼は代表してここにいます
フェデリシ地方検事。

10
00:03:20,280 --> 00:03:22,200
この状況であなたの気持ちはわかりますが、

11
00:03:22,280 --> 00:03:25,280
しかし、私たちは続行すべきです
検問へ。こちらです。

12
00:03:28,760 --> 00:03:31,760
フランチェスカ、さあ。

13
00:03:44,880 --> 00:03:46,040
お願いします。

14
00:03:49,440 --> 00:03:51,080
奥様？

15
00:03:54,080 --> 00:03:56,360
私の夫ではありません。
どうしてあなたの夫ではないのですか？

16
00:03:57,520 --> 00:03:59,480
ここには「パッシーニ」と書いてあります。
本気ですか？

17
00:03:59,600 --> 00:04:01,080
もちろん彼女はそうです
それは彼女の夫ではありません。

18
00:04:01,080 --> 00:04:03,400
カウンセラー、私たちはそうすべきです
遺体を特定する。

19
00:04:03,560 --> 00:04:05,560
彼女の夫をどこに置いたのですか？
- これは彼ではないのですか？

20
00:04:05,640 --> 00:04:06,880
いいえ、そうではありません。
聞いたことがありませんか？

21
00:04:06,960 --> 00:04:08,160
それから、もう一方です。

22
00:04:08,240 --> 00:04:09,960
それでは次に進みましょう。
みんな似てますね。

23
00:04:10,080 --> 00:04:13,040
私に従ってください。
フランチェスカ。

24
00:04:37,840 --> 00:04:39,120
お願いします。

25
00:04:42,680 --> 00:04:43,960
フランチェスカ。

26
00:04:48,280 --> 00:04:51,480
すみません、奥様、
この人はあなたの夫ですか？

27
00:06:12,840 --> 00:06:16,280
それで、よろしいですか
滞在したいですか？

28
00:06:16,600 --> 00:06:17,920
戻りたくないですか？

29
00:06:18,600 --> 00:06:21,400
私たちは二人とも、そうすべきではないことを知っています。
そしてそこに私の娘がいます。

30
00:06:22,080 --> 00:06:24,000
それは大きすぎるトラウマになる
彼女のために。

31
00:06:24,440 --> 00:06:25,800
彼女はすでに父親を亡くしています。

32
00:06:25,920 --> 00:06:30,000
負けるのも不公平だ
彼女の友達、彼女の街、彼女の家...

33
00:06:30,120 --> 00:06:34,000
そして、ここにはたくさんの人がいます
私を愛している人、そしてマウリツィオを愛している人。

34
00:06:34,440 --> 00:06:36,120
ここにはジュリアも私も一人ではありません。

35
00:06:37,080 --> 00:06:41,000
あなたはあなたと同じ年齢でした
お母さんが亡くなったときの娘さん。

36
00:06:41,760 --> 00:06:45,000
そしてあなたは強かった、とても強かった。
たくさん。

37
00:06:45,320 --> 00:06:49,000
パパが言ってくれたから
あなたと同じように、私たちもよくやりました。

38
00:06:49,120 --> 00:06:52,000
それは確かです
あなたは強い女性です。

39
00:06:52,120 --> 00:06:55,120
私はあなたと一緒にいたのですが、そうではありません...
他の女性。

40
00:06:55,600 --> 00:06:58,120
それに、あなたには利点もありました...

41
00:06:58,880 --> 00:07:02,120
倒れる場所もなかったのに…

42
00:07:02,480 --> 00:07:07,200
でもあなたは何も持っていない
問題がありますよね？

43
00:07:08,000 --> 00:07:09,200
それは本当です、

44
00:07:09,440 --> 00:07:14,160
お金の問題がないこと
重要です、とても重要です。

45
00:07:14,640 --> 00:07:15,960
いくら？

46
00:07:16,160 --> 00:07:18,080
約300万。

47
00:07:18,160 --> 00:07:21,680
マウリツィオのアカウントはロックされています
そして私にはアクセス権がありません。

48
00:07:21,800 --> 00:07:26,160
何でも。重要なことはすべて
それは私たちが団結しているということです

49
00:07:26,640 --> 00:07:30,000
もう言ったよ、パパ。
出発しないと飛行機に乗り遅れます。

50
00:07:30,480 --> 00:07:32,080
さて、

51
00:07:32,160 --> 00:07:35,800
それでは行きます、フランチェスカ。

52
00:07:38,200 --> 00:07:42,120
聞いてください、必要なものは何でも...

53
00:07:42,200 --> 00:07:44,400
ありがとう、良い旅を。

54
00:07:44,880 --> 00:07:46,760
さよなら。
さよなら。

55
00:07:49,920 --> 00:07:52,880
ねえ、返しますよ
できるときに、いいですか？

56
00:07:53,000 --> 00:07:55,600
心配しないでください。
問題ありません。

57
00:07:56,720 --> 00:07:58,200
すみません。
さようなら。

58
00:08:03,960 --> 00:08:07,760
ほら、男性を想像してみてください
川を渡る

59
00:08:08,480 --> 00:08:11,160
に捕らえられた
泥の中の流れ。

60
00:08:11,240 --> 00:08:13,920
私をフォローしますか？
いいえ、どの川のことを言っているのですか？

61
00:08:14,000 --> 00:08:17,000
それは一例です。
例としては何でしょうか？

62
00:08:17,640 --> 00:08:20,320
それを覚えていますか
マウリツィオも関与していた

63
00:08:20,480 --> 00:08:22,080
港湾観光事業に携わるには？

64
00:08:23,080 --> 00:08:24,800
とても繁盛していました。

65
00:08:24,920 --> 00:08:27,200
もしそれが成功していたら、彼は
何百万も稼いだだろう。

66
00:08:27,400 --> 00:08:29,760
しかし、うまくいきませんでした。
あなたは完全によく知っています。

67
00:08:30,560 --> 00:08:35,320
そしてその時彼はこうしていました
彼の首には銀行への借金があり、

68
00:08:36,080 --> 00:08:38,560
デザイナーとサプライヤー。

69
00:08:39,840 --> 00:08:44,000
そしてそれらの借金は
彼の相続人たち。

70
00:08:44,440 --> 00:08:46,080
つまり、ジュリアと私です。

71
00:08:47,080 --> 00:08:49,200
その通り。

72
00:08:50,640 --> 00:08:54,600
- いくら？さて...
正確な数はまだわかっていません。

73
00:08:54,840 --> 00:08:57,080
入っているとしましょう
何億も。

74
00:08:58,240 --> 00:08:59,600
かなりの数百です。

75
00:09:00,680 --> 00:09:02,200
ごめん。

76
00:09:06,880 --> 00:09:09,200
でも保険金は支払えるのでしょうか？

77
00:09:09,280 --> 00:09:11,560
いいえ、マウリツィオは違反を犯しました

78
00:09:11,720 --> 00:09:14,880
そして、信じてください、それは奇跡です
トラック運転手の家族

79
00:09:15,000 --> 00:09:16,520
法廷で訴えないでください。

80
00:09:16,640 --> 00:09:18,760
OK、でも少なくとも彼は
生命保険…

81
00:09:20,320 --> 00:09:22,400
半年前にキャンセルしました。

82
00:09:23,240 --> 00:09:26,200
知っている。愚かだった
そして私は彼を思いとどまらせようとした

83
00:09:27,480 --> 00:09:29,960
しかし彼は言いました
お金が必要だった。

84
00:09:31,280 --> 00:09:34,600
ただ売ります
海の家。

85
00:09:35,280 --> 00:09:39,080
そして借金を返済した後は
ジュリアと私は生き続けます。

86
00:09:41,880 --> 00:09:45,000
非常に直接的だったらごめんなさい
でもあなたは知っておくべきです

87
00:09:45,080 --> 00:09:48,400
物事が底に落ちたこと。

88
00:09:51,320 --> 00:09:53,400
あの小屋は抵当に入っている

89
00:09:53,680 --> 00:09:56,400
そしてそれを売ることはできません
それはすべてあなたのものではないからです。

90
00:09:56,680 --> 00:09:59,160
ヨットと車を売ります。

91
00:09:59,280 --> 00:10:03,360
それでは十分ではありません。
じゃあ、どうする？

92
00:10:04,920 --> 00:10:09,520
あなたが住んでいる家ではないので、
レンタルですが、残りは…はい。

93
00:10:12,680 --> 00:10:14,360
お腹が空いていませんか？

94
00:10:16,040 --> 00:10:19,600
ロザリア、話したいことがある。
私は出発しません。

95
00:10:19,840 --> 00:10:21,600
しかし、私はあなたに支払うことができません。

96
00:10:21,720 --> 00:10:25,800
関係ないよ、私はここにいるよ。
なぜ？

97
00:10:25,960 --> 00:10:27,280
ここが好きだから。

98
00:10:27,400 --> 00:10:32,680
そして別の家では、私はこうなるだろう
一日中アイロンがけ、洗濯、掃除。

99
00:10:32,760 --> 00:10:36,400
私は滞在しています。
ロザリアは愚かではない。

100
00:10:37,760 --> 00:10:40,520
しかし、彼らはあなたにお金を払うでしょう。
お金がありません。

101
00:10:40,600 --> 00:10:46,400
いくつか持っていればお貸しできます。
そして、返品することもできます。

102
00:10:49,400 --> 00:10:51,400
- いつ？
すぐ。

103
00:10:51,640 --> 00:10:54,760
あなたは美しすぎる
放っておかれますよ、奥様。

104
00:10:58,440 --> 00:10:59,800
非常にきれい。

105
00:11:31,280 --> 00:11:32,880
おはよう。
おはようございます、パッシーニさん。

106
00:11:32,880 --> 00:11:34,120
お悔やみ申し上げます。

107
00:11:35,000 --> 00:11:37,080
お気の毒に！
とても若い男です。

108
00:11:37,160 --> 00:11:40,400
皆さんにとっては大変残念でした。
ありがとう。

109
00:11:41,200 --> 00:11:43,600
どうしてこんなに早くなったのでしょうか？
どのようにお手伝いできるでしょうか?

110
00:11:43,760 --> 00:11:46,880
- クリスティーナさんはいらっしゃいますか？
はい、オフィスで。どうぞ。

111
00:11:57,080 --> 00:12:00,680
こんにちは、クリスティーナ。こんにちは、フランチェスカさん
待っていましたよ。

112
00:12:02,080 --> 00:12:03,760
座って下さい。
ありがとう。

113
00:12:04,600 --> 00:12:06,080
私を受け入れてくれて本当にありがとう。

114
00:12:06,080 --> 00:12:08,520
どういたしまして、あなた。
あなたは私の友達です。

115
00:12:08,720 --> 00:12:13,080
グイドも同意する。
彼はあなたが興奮していると言いました。右。

116
00:12:18,040 --> 00:12:21,760
女の子たち。
さあ、他の人たちに会いに来てください。

117
00:12:22,800 --> 00:12:26,400
聞いてください、フランチェスカはそうします
今日はここで仕事を始めます。

118
00:12:27,720 --> 00:12:29,800
マリア、ルシア、
初めまして。

119
00:12:29,960 --> 00:12:33,120
-アナ、シルビア...
初めまして。

120
00:12:33,240 --> 00:12:35,000
そしてローザ。
初めまして、奥様。

121
00:12:35,480 --> 00:12:37,760
あなたもね。もらえるといいですね
お互いをよりよく知るために。

122
00:12:37,880 --> 00:12:39,480
来て。

123
00:12:44,520 --> 00:12:45,880
こちらです。
ありがとう。

124
00:12:47,760 --> 00:12:50,800
カーラ、本当にそうですか
緑のコートはここにありますか？

125
00:12:50,880 --> 00:12:54,480
はい、先週見ました。
販売されていない限り。

126
00:12:54,560 --> 00:12:56,600
そうでなければいいのですが。
すみません、お嬢様。

127
00:12:57,480 --> 00:13:00,520
こんにちは、セレンナ。
カルラ。

128
00:13:01,200 --> 00:13:03,200
でもフランチェスカ、あなたがいることは知りませんでした...

129
00:13:03,600 --> 00:13:06,680
今日は初日です。
- 本当に必要ですか？

130
00:13:06,880 --> 00:13:08,280
そう思います。

131
00:13:08,720 --> 00:13:12,400
- どのようにお手伝いできますか?
ちょっと恥ずかしいです。

132
00:13:12,920 --> 00:13:15,080
私にとっては、そうではありません。そしてそれはより良いです
それに慣れるために。

133
00:13:15,640 --> 00:13:18,360
-何か考えていましたか？
私ではありません。彼女。

134
00:13:18,600 --> 00:13:21,600
そうですね…見たことはありましたが
先週は緑のコートを着ました。

135
00:13:21,760 --> 00:13:24,280
- パッド入りのベルベット?
はい、それです。

136
00:13:24,440 --> 00:13:28,200
綺麗ですね、すぐ持って行きます。
ちょうどいいサイズだと思います。

137
00:13:31,280 --> 00:13:33,000
おはよう。
おはよう。

138
00:13:36,240 --> 00:13:38,600
見てください。
こんにちは、グイド。

139
00:13:39,280 --> 00:13:41,200
新しいアシスタントはどうですか？

140
00:13:42,200 --> 00:13:43,520
完璧。

141
00:13:43,640 --> 00:13:46,120
クリスティーナは
とても親切です。

142
00:13:47,280 --> 00:13:50,400
静かに…
彼女を放っておいてください、グイド。

143
00:13:50,640 --> 00:13:53,080
あなたは私に教えてくれません。
そして仕事に戻りましょう。

144
00:13:56,040 --> 00:13:57,760
ごめんなさい、フランチェスカ。

145
00:14:07,080 --> 00:14:11,120
それは純粋に形式的なものです。あなたは持っています
これらの書類に署名します。ここ。

146
00:14:12,040 --> 00:14:16,800
それでおしまい。全員に署名してください。
ヨットの登録用です。

147
00:14:17,040 --> 00:14:20,400
はい、それだけです。
待ってください、まだ終わっていません。

148
00:14:20,600 --> 00:14:24,280
よーい、これとこれが足りない。

149
00:14:24,760 --> 00:14:28,680
完璧。
良い。

150
00:14:28,880 --> 00:14:31,560
これは内部に保管しておきます。
ありがとう。

151
00:14:32,680 --> 00:14:34,720
これらのキーを見つけたのは、
マウリツィオの引き出し。

152
00:14:34,920 --> 00:14:36,680
コピーを持っておくべきです
あなたのオフィスで...

153
00:14:36,920 --> 00:14:38,120
はい、持っています。

154
00:14:38,480 --> 00:14:40,880
フランチェスカ、小切手を受け取ってください。

155
00:14:43,400 --> 00:14:44,680
何？

156
00:14:45,440 --> 00:14:49,120
わかっていますよ、フランチェスカ。きっと
ヨットはもっと価値がある

157
00:14:49,240 --> 00:14:52,000
しかし、これを理解する必要があります
私が持っているのはそれだけです。

158
00:14:52,080 --> 00:14:55,000
それに、ヨットは、
もう数歳です。

159
00:14:55,480 --> 00:14:57,800
- 右？
さて、さようなら。

160
00:14:58,080 --> 00:15:01,080
ちょっと試してみませんか？
私たちを連れて行ける船員を呼びます。

161
00:15:01,440 --> 00:15:03,000
結構です。
家に帰ります。

162
00:15:03,600 --> 00:15:07,200
まあ、何でも。さようなら。
さようなら。

163
00:15:08,400 --> 00:15:11,480
それから書類を送ります。
わかった。さようなら。

164
00:16:13,920 --> 00:16:17,880
もう終わりです。これはあなたのものです。
リクエストに応じて小切手で。

165
00:16:20,600 --> 00:16:23,200
何かが足りないのでしょうか？
私たちが合意した金額です。

166
00:16:23,560 --> 00:16:25,160
よく頑張りましたね。

167
00:16:25,320 --> 00:16:27,440
私たち二人ともそうでした。
奥様。

168
00:16:36,240 --> 00:16:37,760
すみません。
どうぞ。

169
00:16:45,320 --> 00:16:47,080
女性の皆様。
おはよう。

170
00:16:59,880 --> 00:17:02,080
おはよう。
おはようございます、ロザリア。

171
00:17:02,240 --> 00:17:03,680
こんにちは。
こんにちは。

172
00:17:04,560 --> 00:17:06,560
あれは骨董品商だったのか
それはちょうど私たちを通り過ぎたところですか？

173
00:17:06,720 --> 00:17:08,360
どこの骨董屋？
彼は高利貸しです。

174
00:17:08,360 --> 00:17:11,080
許して、でもそのほうがいいんじゃない？
オークションハウスで売るには？

175
00:17:11,240 --> 00:17:12,960
はい、そしてその間に
彼らはすべてを掌握するだろう。

176
00:17:13,080 --> 00:17:14,280
よくやったね。

177
00:17:14,440 --> 00:17:17,080
でもオークションやりたい
私が持っているすべてのものを使って。

178
00:17:17,240 --> 00:17:19,480
ジュエリー、衣類、
靴、毛皮...すべて

179
00:17:19,600 --> 00:17:20,880
- そしてセーブルは？
はい。

180
00:17:20,960 --> 00:17:22,440
お気の毒に！
とても気に入りました。

181
00:17:22,480 --> 00:17:25,360
自分たちで整理してみます。
はい、たくさんの人が来ますよ。

182
00:17:25,560 --> 00:17:28,160
それはこの家のすべてを含みます
今、一つのルールで…

183
00:17:28,200 --> 00:17:29,800
彼らは何も壊すことができません。

184
00:17:37,000 --> 00:17:40,360
こんにちは。
こんにちは。

185
00:17:40,880 --> 00:17:43,480
- 奥様、いつまでですか！
- 元気ですか？

186
00:17:43,600 --> 00:17:44,880
そうですね、ありがとう。

187
00:17:44,960 --> 00:17:47,560
あなたは美しい。
お会いできてうれしいです。

188
00:17:47,800 --> 00:17:49,920
- ジュリアはどうですか？
わかりました、ありがとう。

189
00:17:53,080 --> 00:17:55,360
このサブレは夢です。

190
00:17:56,880 --> 00:17:58,960
すみません、見ていません
黒いドレス。

191
00:17:59,040 --> 00:18:04,280
あなたがその時に着ていたもの
クラブパーティー、覚えていますか？お気の毒に！

192
00:18:05,880 --> 00:18:08,040
着ていますよ、奥さん。

193
00:18:09,360 --> 00:18:12,480
ごめんなさい、気づきませんでした。
ごめん。

194
00:18:12,560 --> 00:18:14,920
謝る必要はありません。
来て。

195
00:18:15,560 --> 00:18:17,960
私と来て。
- どこに連れて行ってくれるの？

196
00:18:18,400 --> 00:18:20,880
心配しないで。来る。
分かりません、奥様。

197
00:18:21,280 --> 00:18:22,640
理解できることは何もありません。

198
00:18:22,840 --> 00:18:26,160
やめてください。あなたはそう決めました
このドレスを保管してください。

199
00:18:26,320 --> 00:18:27,920
私は気にしない。

200
00:18:34,920 --> 00:18:36,920
彼女はいいですね。

201
00:18:38,720 --> 00:18:40,920
あなたへの贈り物です、奥様。

202
00:18:45,080 --> 00:18:46,640
さよなら。

203
00:19:21,160 --> 00:19:23,560
おはようございます、ロザリア。
おはようございます、奥様。

204
00:19:23,920 --> 00:19:25,240
誰か電話しましたか？

205
00:19:25,360 --> 00:19:30,840
はい、カーラさん、セレンナさん
そして家主の秘書。

206
00:19:31,640 --> 00:19:32,920
彼女は何と言ったのでしょうか？

207
00:19:33,080 --> 00:19:36,160
紳士が来るということ
今夜会いましょう。

208
00:19:40,360 --> 00:19:42,360
さあ、ロザリア、行きましょう。

209
00:19:46,040 --> 00:19:48,680
はい、どうぞ。
さあ、お嬢さん、さあ。

210
00:19:51,880 --> 00:19:54,920
- 急いで！
- ギャング映画みたいですね！

211
00:19:55,680 --> 00:19:57,160
エンリコと呼んでください。

212
00:20:04,200 --> 00:20:09,240
あなたは魅力的です、フランチェスカ。
チェーザレは正しかった、あなたは完璧だ。

213
00:20:09,240 --> 00:20:12,160
- 何に最適ですか?
- チェーザレは何も言わなかったの？

214
00:20:12,360 --> 00:20:14,760
彼には詳細が足りない。
そうすれば良いのです。

215
00:20:16,080 --> 00:20:17,760
私はとても孤独な人です。

216
00:20:18,360 --> 00:20:21,960
一人で？
いつもあなたの周りにそのギャングがいますか？

217
00:20:22,360 --> 00:20:24,160
彼らは私をさらに孤独に感じさせます。

218
00:20:24,360 --> 00:20:26,680
そして、私はあなたのために何ができるでしょうか？

219
00:20:26,840 --> 00:20:28,760
私の人生を満たしてください。

220
00:20:29,360 --> 00:20:32,360
もう埋まってるんじゃないの
妻と3人の子供？

221
00:20:33,920 --> 00:20:37,720
もちろん、そうです...
しかし、彼らはローマにいます。

222
00:20:38,360 --> 00:20:40,680
ところで、誰が言いましたか？
チェーザレ。

223
00:20:41,640 --> 00:20:43,880
でもあなたは言いました
彼は詳細が足りなかったのですか？

224
00:20:44,360 --> 00:20:46,520
家族はいない模様
細部のように。

225
00:20:47,720 --> 00:20:50,480
フランチェスカ、私は
私の家族にとても近いです。

226
00:20:51,360 --> 00:20:55,240
でも彼らはそこにいる
そして私の投票区はここです。

227
00:20:55,640 --> 00:20:57,240
はい、ありがとう。

228
00:20:57,400 --> 00:20:58,760
わかりました。

229
00:21:01,120 --> 00:21:04,960
フランチェスカ、いらない
ある夜の冒険。

230
00:21:05,480 --> 00:21:07,560
女性を探しています
自分の願望を共有するために、

231
00:21:07,760 --> 00:21:10,320
私のプロジェクト
私の勝利と私の敗北。

232
00:21:10,960 --> 00:21:12,960
統治という任務
難しくて難しいです

233
00:21:13,160 --> 00:21:15,240
そしてそれを皆さんと共有したいと思います。

234
00:21:15,960 --> 00:21:17,360
統治の仕事？

235
00:21:18,040 --> 00:21:21,240
すべて。
私たち二人とも一緒に。

236
00:21:23,880 --> 00:21:25,920
チェーザレが私に言いました
あなたの問題の...

237
00:21:26,480 --> 00:21:28,360
あなたのお役に立てれば幸いです。

238
00:21:29,480 --> 00:21:31,680
支払うことができました
あなたの家の家賃、

239
00:21:32,680 --> 00:21:34,560
そして毎月の小切手を送ります
あなたのサービスのために、

240
00:21:34,720 --> 00:21:36,760
あなたの娘の学校
およびその他の費用。

241
00:21:43,520 --> 00:21:45,960
フランチェスカ、わかってるよ、
あなたはとても美しい女性です

242
00:21:46,520 --> 00:21:49,920
そして誰でもあなたにオファーすることができます
多くの物質的なもの。

243
00:21:50,520 --> 00:21:54,360
しかし、私はあなたにユニークなものを提供します
経験、挑戦的、刺激的。

244
00:21:56,520 --> 00:21:59,440
どう思いますか
あなたの車に特別な許可はありますか？

245
00:21:59,520 --> 00:22:04,760
優先レーン、バッジ、
時刻表…すべて。

246
00:22:05,840 --> 00:22:10,360
入手は非常に困難です。
でも、私はあなたのためにそれを得ることができます。

247
00:22:12,440 --> 00:22:14,160
あなたは何と言いますか？

248
00:22:19,840 --> 00:22:25,240
ほら、私は車を持っていない。
それについてどう思いますか？

249
00:22:30,000 --> 00:22:33,640
当然、パッシーニ夫人は、
私たちはあなたの状況を理解しています。

250
00:22:33,800 --> 00:22:36,960
そのため
私たちは持ってきていない

251
00:22:37,080 --> 00:22:40,920
あらゆる立ち退きアクション、
今日まで、あなたの滞納のために。

252
00:22:41,640 --> 00:22:43,160
しかし、それはわずか3か月です。

253
00:22:43,440 --> 00:22:46,520
実に1年以上ぶりです。
- 1年ですか？

254
00:22:46,640 --> 00:22:48,520
正確には13か月。

255
00:22:48,800 --> 00:22:52,640
あなたの夫は持っていました
支払いが停止されました、知らなかったのですか？

256
00:22:53,120 --> 00:22:56,880
なんて愚かなことでしょう！忘れていました。
できるだけ早く支払います。

257
00:22:57,240 --> 00:22:59,040
また近いうちにお会いしましょう。

258
00:23:00,120 --> 00:23:01,840
さようなら。

259
00:23:10,120 --> 00:23:11,680
何か甘いもの？
アマレット？

260
00:23:11,800 --> 00:23:13,160
いや、ありがとう、指揮官。

261
00:23:13,320 --> 00:23:15,960
- コーヒーも追加ですか？
結構です。

262
00:23:16,600 --> 00:23:19,720
- それは何という聖人ですか？
わからない。買ったばかりです。

263
00:23:19,840 --> 00:23:22,960
それはコピーですよね？
ここにあるすべての絵のように。

264
00:23:23,080 --> 00:23:25,240
原本は銀行にあります。

265
00:23:25,880 --> 00:23:29,160
いいえ、ありがとう。もういらない。
しかし、これはあなたも気に入るはずです。

266
00:23:30,440 --> 00:23:32,240
開いてください。

267
00:23:35,240 --> 00:23:39,240
それは美しいです。
-あなたは最善を尽くすに値します。

268
00:23:39,960 --> 00:23:41,760
そしてもちろんコピー品です。

269
00:23:42,160 --> 00:23:45,360
もちろん。
オリジナルはそれほど遠くありません。

270
00:23:45,640 --> 00:23:47,240
私たちはお互いを理解しているようです。

271
00:23:47,320 --> 00:23:48,960
指揮官、あなたを呼んでいます
電話に。

272
00:23:49,000 --> 00:23:51,520
すみません。
もちろん。

273
00:24:34,880 --> 00:24:37,760
- 入れ歯が同じガラスに？
-はい。

274
00:24:39,000 --> 00:24:40,760
中で一緒に。

275
00:24:42,360 --> 00:24:44,360
- 入れ歯で？
-はい。

276
00:24:47,080 --> 00:24:49,240
女性、あなたの赤ちゃんはあなたを望んでいます。

277
00:24:50,920 --> 00:24:55,960
今行ってる。で、心配してないの？
ほんの5分です。

278
00:24:56,120 --> 00:24:58,960
それは女性の事です。
そう、「女性のこと」です。

279
00:24:59,680 --> 00:25:03,080
ご苦労様です。
急いで。

280
00:25:03,160 --> 00:25:04,560
マッチョな男。

281
00:25:05,240 --> 00:25:08,920
なぜ私たちを笑っているのですか？
男の悪口を言ってるんですよね？

282
00:25:09,040 --> 00:25:11,160
まさに「女性のもの」。

283
00:25:11,240 --> 00:25:13,080
出て行け、さあ。
来る。

284
00:25:13,160 --> 00:25:14,960
さようなら。
さようなら。

285
00:25:26,240 --> 00:25:29,760
なんて素敵なサブレでしょう！
カーラはいつそれを購入しましたか?

286
00:25:30,760 --> 00:25:32,520
売ったときは…

287
00:25:33,520 --> 00:25:37,360
オークションで。覚えておいてください
女性はそれを撫でて言いました。

288
00:25:37,480 --> 00:25:40,440
「このサブレは夢です」。

289
00:25:40,720 --> 00:25:42,840
そうですね...彼女は毛皮職人でした。

290
00:25:43,200 --> 00:25:46,120
彼女は皮をすべて剥がした
そして新しいコートを作りました。

291
00:25:46,680 --> 00:25:48,440
さあ、どうぞ。

292
00:26:21,240 --> 00:26:23,560
できるだけ早く来ました。

293
00:26:24,520 --> 00:26:27,440
- カーラにどこにいるか教えましたか？
行ってた？いや、なぜ？すべきでしょうか？

294
00:26:27,520 --> 00:26:29,520
いいえ、その方が良いです。

295
00:26:30,120 --> 00:26:32,880
- どういうことですか、フランチェスカ？
何もない。

296
00:26:33,440 --> 00:26:35,760
何て言えばいいでしょうか？
感謝しています、それはわかっていますね。

297
00:26:35,960 --> 00:26:38,760
そして私、あなた。
来て、教えてください。

298
00:26:48,400 --> 00:26:51,720
私は一人なのよ、サンドロ。
そして、私はそれを我慢できません。

299
00:27:08,200 --> 00:27:10,480
あなたは素晴らしかったです。

300
00:27:10,840 --> 00:27:12,960
そしてあなた、素晴らしいです。

301
00:27:13,080 --> 00:27:16,320
愛しています、フランチェスカ。
私はいつもあなたを愛しています、いつも。

302
00:27:17,000 --> 00:27:18,560
奥さんとすごく仲が良さそうだったのに…

303
00:27:18,840 --> 00:27:21,520
私は彼女が嫌いです。
カルラはかっこいいし、恐ろしいし…

304
00:27:21,600 --> 00:27:24,160
愛しています。
あなたのためなら何でもします。

305
00:27:27,440 --> 00:27:29,760
私のセーブルを返してください。

306
00:27:30,560 --> 00:27:31,760
何って言ったの？

307
00:27:32,360 --> 00:27:34,560
カーラが持っているものは私のものです
そしてあなたはそれを知っています。

308
00:27:34,720 --> 00:27:36,560
誓って言いますが、そうではありませんでした。
それは彼女のアイデアでした。

309
00:27:36,960 --> 00:27:39,960
私は気にしない。
欲しいです、まあ。

310
00:27:40,240 --> 00:27:41,760
でも盗めないよ！

311
00:27:42,680 --> 00:27:45,160
そんなものは欲しくない、
新しいのが欲しいです。

312
00:27:45,360 --> 00:27:49,440
あなたは気が狂っています。何が何だか分からない
費用がかかります。今夜はいくらですか？

313
00:27:50,360 --> 00:27:51,760
あなたは私を嫌悪します！

314
00:28:05,680 --> 00:28:07,560
明日まで時間があります
正午に。

315
00:28:07,880 --> 00:28:11,160
そうすれば町全体が知ることになる
そしてカーラはそれを知るだろう

316
00:28:11,360 --> 00:28:12,760
あなたが走って来たことを
私を性交するために、

317
00:28:12,840 --> 00:28:15,680
あなたが彼女を憎んでいるということ、あなたが
彼女は冷たくて恐ろしいと思う。

318
00:28:20,000 --> 00:28:22,080
そしてあなたは望んでいません
それは起こることですよね？

319
00:28:24,840 --> 00:28:28,080
マダム、ドアのところに男がいます。
あなたは彼のために何かにサインしなければなりません。

320
00:28:28,400 --> 00:28:30,760
- 何に署名しますか？
彼は毛皮のコートを持ってきました。

321
00:28:31,320 --> 00:28:33,360
少々、お待ちください。
お願いします。

322
00:28:50,600 --> 00:28:52,840
ありがとう、奥様。
おはよう。

323
00:29:02,680 --> 00:29:04,720
もうすぐ出発します
ここで待ってくれますか？

324
00:29:04,800 --> 00:29:08,840
私は家に帰るところでした。
では、また明日、いいですか？

325
00:29:09,240 --> 00:29:11,120
わかった。
それまでは、ロザリア。

326
00:29:11,200 --> 00:29:12,520
さようなら、奥様。

327
00:30:37,880 --> 00:30:39,160
はい？

328
00:30:40,640 --> 00:30:42,160
カルラさんはここにいます。

329
00:30:42,560 --> 00:30:44,080
すぐに出てくると彼女に伝えてください。

330
00:30:48,200 --> 00:30:49,760
ほら、フランチェスカ、

331
00:30:50,320 --> 00:30:54,000
愚かなサンドロにはお金がなかった
コートを買うために。

332
00:30:54,720 --> 00:30:56,320
彼は前払い金を残した

333
00:30:56,480 --> 00:30:58,880
そして残りはまだ残っています
分割払いで支払われます。

334
00:30:59,400 --> 00:31:01,800
幸いなことに私は経営者を知っています
店の

335
00:31:02,000 --> 00:31:05,600
そして私たちはそのことに同意しました
セーブルを返したらすぐに

336
00:31:05,840 --> 00:31:07,560
支払いを忘れることもできます。

337
00:31:08,280 --> 00:31:11,120
しかし、彼は頭金を受け取ります。
彼には何もできません。

338
00:31:12,480 --> 00:31:15,320
- フランチェスカ、コートはどこですか？
売ってしまいました。

339
00:31:16,760 --> 00:31:19,200
- 何で売ったんですか？
現金用。

340
00:31:19,400 --> 00:31:22,320
１ヶ月分の保育料を払った
そしてほぼ1年分の家賃。

341
00:31:22,760 --> 00:31:24,880
残りで買ったのは、
中古車。

342
00:31:25,000 --> 00:31:26,760
私の状況が私にそうさせたのです。

343
00:31:27,000 --> 00:31:29,400
私には何も残っていない。
ごめん。

344
00:31:29,760 --> 00:31:32,560
いや、確かに
あなたはそうではないということ。

345
00:31:33,040 --> 00:31:37,200
さらに、あなたが幸せなのは、
夫と一緒に寝たこと。

346
00:31:37,760 --> 00:31:42,200
かわいそうなことだ！
自分はとても賢いと思っていますよね？

347
00:31:43,120 --> 00:31:47,160
あなたの夫はあなたを浮気していました
あなたよりも優れた人と一緒に何年も。

348
00:31:47,320 --> 00:31:50,520
彼は彼女と一緒にいた
事故の夜。

349
00:31:50,600 --> 00:31:52,760
彼はそれについて何か言いましたか
カミラという名前の人？

350
00:31:54,760 --> 00:31:56,000
それは彼女でした。

351
00:31:56,480 --> 00:31:58,720
かわいそうなフランチェスカ！

352
00:31:58,760 --> 00:32:00,800
あなた以外はみんな知っていました。

353
00:32:01,800 --> 00:32:03,200
みんな。

354
00:32:40,120 --> 00:32:42,080
すべては3年前に始まりました。

355
00:32:42,320 --> 00:32:46,520
彼はこのあたりの土地を買いに来た。
観光港向け。

356
00:32:47,040 --> 00:32:50,520
それ以来、彼は私たちに会いに来ました
ほぼ毎日。

357
00:32:50,560 --> 00:32:53,720
彼は私にたくさんのことを話しました
あなたとあなたの娘さん。

358
00:32:53,880 --> 00:32:57,560
彼は彼女を愛していた
そして私はそれに耐えられませんでした。

359
00:32:57,680 --> 00:33:01,200
私は彼に選ぶように頼んだ
あなたと私の間で。

360
00:33:01,360 --> 00:33:04,000
私たちは戦った
それから彼は車に乗って...

361
00:33:04,400 --> 00:33:05,600
彼はあなたを選んだのです。

362
00:33:07,840 --> 00:33:09,160
そして彼は正しかった。

363
00:33:09,240 --> 00:33:11,960
あなたはとてもきれいです。

364
00:33:35,480 --> 00:33:38,360
抽選会？何を言っているのかわかりません。
説明する。

365
00:33:39,880 --> 00:33:42,040
そうですね…抽選です、抽選です。

366
00:33:42,640 --> 00:33:44,320
宝くじ？

367
00:33:44,720 --> 00:33:46,560
何を言っている？
理解できない。

368
00:33:46,720 --> 00:33:50,240
聞く。お金がないので、
私には娘がいますが、私は一人です。

369
00:33:50,360 --> 00:33:52,960
なぜ主張するのですか
あなたは一人なの、フランチェスカ？

370
00:33:53,360 --> 00:33:56,160
あなたを愛している人はたくさんいます。
たとえば私です。

371
00:33:56,440 --> 00:33:58,160
ジュリアの保育園代を払ってくれますか？

372
00:33:58,560 --> 00:34:00,840
唯一の資本は、
足の間にあります。

373
00:34:01,000 --> 00:34:02,480
そして劣化してしまい、

374
00:34:02,600 --> 00:34:04,920
だから私はそうしたいです
最良の価格で販売します。

375
00:34:05,160 --> 00:34:06,920
まあ、でも;抽選会はどうですか？

376
00:34:07,600 --> 00:34:10,840
それが解決策です。
多くの人が私を望んでいます、本当です、

377
00:34:11,040 --> 00:34:14,680
しかし、対処したい人はほとんどいません
娘を持つ女性。

378
00:34:15,200 --> 00:34:20,320
1億あればたくさんくれるだろう
数年間、毎年。

379
00:34:21,200 --> 00:34:24,560
4年は続けられるよ。
それは4億です。

380
00:34:24,920 --> 00:34:27,480
代わりに彼らは私に100しか与えません

381
00:34:27,560 --> 00:34:30,360
そしてそれがうまくいけば
4年後には自由になるよ。

382
00:34:30,480 --> 00:34:32,840
経費やプレゼントは除きます。

383
00:34:34,440 --> 00:34:36,960
勝つ確率はどれくらいですか?

384
00:34:37,320 --> 00:34:39,360
20人に1人。
それはフェアです。

385
00:34:39,560 --> 00:34:41,880
彼らは100のリスクを負う
そして2000年優勝。

386
00:34:42,560 --> 00:34:45,960
- あなたからのお返しは何ですか？
私のサービスと引き換えに。

387
00:34:46,560 --> 00:34:48,040
そしてそれは何でしょうか？

388
00:34:48,480 --> 00:34:51,280
4年間私が賞品になります。

389
00:34:51,560 --> 00:34:53,480
何も求めません

390
00:34:53,560 --> 00:34:56,760
そして私は最善を尽くします
恋人たちがやるべきことを知っていること。すべて。

391
00:34:58,800 --> 00:35:02,840
そしてあなたの評判はどうですか？
人々がどう思うか考えたことがありますか？

392
00:35:03,240 --> 00:35:04,960
この街が何なのかあなたは知りません
まるで...

393
00:35:06,440 --> 00:35:10,320
マウリツィオがいたとき、彼らは何と言っていましたか？
カミラと一緒で、みんなそれを知っていましたか？

394
00:35:10,760 --> 00:35:12,440
そのとき彼らは私に何と言ったのでしょうか？

395
00:35:12,560 --> 00:35:14,480
誰が気にする！
さあ、フランチェスカ…

396
00:35:14,640 --> 00:35:16,960
あなたがやりますか、それとも私が公証人に行きますか？

397
00:35:18,960 --> 00:35:20,720
何をしなければなりませんか?

398
00:35:22,480 --> 00:35:25,960
言葉を広めてください。ただし慎重に。

399
00:35:26,040 --> 00:35:27,560
特定の人だけに。

400
00:35:28,320 --> 00:35:30,920
街は小さい
そして人々はすぐに学びます。

401
00:35:32,600 --> 00:35:34,560
それから賭け金を集めます

402
00:35:35,400 --> 00:35:39,040
そして規制を作る
それですべてが順調です。

403
00:35:39,880 --> 00:35:42,680
誰が参加しても
だまされたと感じるべきではありません。

404
00:35:43,440 --> 00:35:47,360
プレイヤーは20人。
それ以上ではありませんが、それ以下でもありません。

405
00:35:47,640 --> 00:35:49,480
そうでなければ誰もプレイしません。

406
00:35:52,560 --> 00:35:53,760
わかった。

407
00:35:53,840 --> 00:35:56,680
でも、もし受け入れてしまったら、
参加できません。

408
00:35:58,280 --> 00:36:01,640
しかし、あなたにはパーセンテージがあります
得られたものについて。大丈夫？

409
00:36:03,800 --> 00:36:06,600
私は指示に従いました
手紙に、フランチェスカ。

410
00:36:07,080 --> 00:36:12,000
条例を提出しました
親切な公証人に。

411
00:36:12,520 --> 00:36:14,480
彼らは完璧に見えますが、
完璧な。

412
00:36:15,120 --> 00:36:20,560
私は言葉を広めました
慎重に、

413
00:36:20,920 --> 00:36:22,480
あなたが要求したように。

414
00:36:23,000 --> 00:36:25,600
そのうちのいくつかは、
パーティーで

415
00:36:26,160 --> 00:36:28,160
抽選会についてはご存知ですよね。

416
00:36:29,080 --> 00:36:30,680
彼らは好奇心を抱くでしょう。

417
00:36:31,240 --> 00:36:35,640
彼らは見て、観察するでしょう
そして熟考する。

418
00:36:37,280 --> 00:36:40,880
視線を無視する
そしてとても自然に行動します。

419
00:36:40,960 --> 00:36:44,480
最初の出口を覚えておいてください
あなたがすることは重要です。

420
00:36:44,880 --> 00:36:46,400
来て。

421
00:36:46,600 --> 00:36:49,040
やあ、ガブリエラ、調子はどう？
良い。さようなら、チェーザレ。

422
00:36:50,680 --> 00:36:53,840
どうですか？
よし？

423
00:36:54,960 --> 00:36:57,000
こんにちは、こんにちは。

424
00:36:58,160 --> 00:37:00,760
ついに来ましたね…
こんにちは、チェーザレ。

425
00:37:03,160 --> 00:37:06,240
ちょっと待ってください。
彼女と話さなければなりません。

426
00:37:12,360 --> 00:37:14,560
こんにちは。
あなたを探していました。

427
00:37:17,360 --> 00:37:19,080
いつ登録を開始しますか?

428
00:37:19,360 --> 00:37:21,560
必ずそうなると約束します
初めて知ること。

429
00:37:22,640 --> 00:37:24,560
そして必ず勝つと約束します。

430
00:37:26,000 --> 00:37:27,480
幸運を。

431
00:37:34,920 --> 00:37:36,160
- 抽選会の賞品は？

432
00:37:38,960 --> 00:37:40,760
それは成功しました。

433
00:37:41,880 --> 00:37:46,360
公証人とその友人、
ファネリさん、登録したいのですが。

434
00:37:46,800 --> 00:37:48,960
彼らが参加すれば、それは成功するだろう。

435
00:37:49,160 --> 00:37:51,280
そして他の多くの人がそうしたいでしょう
あなたも参加してください。

436
00:37:52,080 --> 00:37:56,280
でも彼らは知りたいのです
まずはあなた。

437
00:37:56,680 --> 00:37:59,360
規約に書いてあるよ
一人しかいないだろう。

438
00:37:59,600 --> 00:38:01,040
プレイするパートナーはいません。

439
00:38:03,400 --> 00:38:05,160
トリオを考えていたら

440
00:38:06,720 --> 00:38:09,600
私たちは買わなかっただろう
1 頭につき 1 エントリー。

441
00:38:10,800 --> 00:38:13,040
どちらもそれほどひどいものではないでしょう。

442
00:38:13,480 --> 00:38:16,600
そしてあなたはそうは見えません
気分を害する人たち。

443
00:38:16,960 --> 00:38:20,280
長期的には、いくつかのことは、
迷惑になる可能性があります。

444
00:38:21,320 --> 00:38:24,080
ほら、その話を聞いたとき、
抽選会

445
00:38:24,960 --> 00:38:27,560
そうなると思ってた
参加するのが楽しい。

446
00:38:29,360 --> 00:38:32,400
そして今、あなたに会ったから
勝ちたいと思います。

447
00:38:32,720 --> 00:38:35,040
確かにそうです
いい賞だよ、フランチェスカ。

448
00:38:35,960 --> 00:38:40,360
こんにちは。聞こえますか？
はい、はい、それだけです。

449
00:38:40,720 --> 00:38:42,640
はい、最初の 2 つは
署名しました。

450
00:38:43,120 --> 00:38:45,240
そして彼らは友達を連れてきました。

451
00:38:45,400 --> 00:38:47,480
はい、彼も参加したいです

452
00:38:47,720 --> 00:38:50,480
匿名のままで。
彼には一つ条件がある。

453
00:38:50,640 --> 00:38:53,480
あなたにお会いするために。あなたに会わないために
またはあなたと話すために。

454
00:38:53,920 --> 00:38:55,480
ちょっとお会いしましょう。

455
00:38:55,720 --> 00:38:57,840
時間を選んだほうがいいよ
そして場所。

456
00:39:05,440 --> 00:39:08,880
おはようございます、奥様。
おはよう。忘れないで。

457
00:40:16,000 --> 00:40:19,440
それで、どんな保証があるのですか、カウンセラー、
その少女は、ある時点で、

458
00:40:19,560 --> 00:40:22,680
1年後に言う
気が変わって姿を消す。

459
00:40:23,080 --> 00:40:27,000
-それとも他の人と一緒に行きますか？
誰もが抽選に負けるでしょう。

460
00:40:27,960 --> 00:40:30,840
フランチェスカは期待しています
年間5億。

461
00:40:31,080 --> 00:40:35,240
もし彼女が契約を解除したらどうなるのか
残ったものが勝者のものになります。

462
00:40:35,600 --> 00:40:38,000
- お金はどこに預けられますか?
銀行で。

463
00:40:38,080 --> 00:40:40,480
そして利子、誰がそれを得るのですか？

464
00:40:41,040 --> 00:40:42,760
娘と契約した。

465
00:40:42,800 --> 00:40:44,880
そしてもしフランチェスカが死んでしまったら？

466
00:40:45,120 --> 00:40:47,160
すべては娘とともにあります。

467
00:40:47,560 --> 00:40:49,480
勝者が死亡した場合はどうなりますか？

468
00:40:49,880 --> 00:40:52,600
その後、すべてが彼らの相続人に引き継がれます。

469
00:40:53,400 --> 00:40:56,080
利息を除く
それは娘の中に残ります。

470
00:40:56,920 --> 00:41:00,840
ご確認いただけますと、
二人のうちどちらかが疲れたら

471
00:41:00,960 --> 00:41:04,040
解くことはできない
もう一方は何らかの形で。

472
00:41:04,120 --> 00:41:05,480
同意しますか?

473
00:41:08,440 --> 00:41:10,600
要約すると、どう思いますか？

474
00:41:10,640 --> 00:41:14,160
全部勉強した後は
おめでとうございます。

475
00:41:14,400 --> 00:41:15,600
ありがとう。

476
00:41:15,640 --> 00:41:17,680
はい、良い契約だと思います
が確立されました。

477
00:41:17,840 --> 00:41:19,360
素晴らしいと思います。
ありがとう。

478
00:41:19,440 --> 00:41:21,800
それで、アンドレア、
十分ではありませんか?

479
00:41:22,440 --> 00:41:24,760
- 納得していないんですか？
すみません、カウンセラーさん。

480
00:41:24,840 --> 00:41:26,880
もちろん、失礼します。

481
00:42:17,960 --> 00:42:19,720
はい。
そうすれば、できます

482
00:42:19,880 --> 00:42:21,520
もう一度私を考慮してください
あなたのプレーヤーの。

483
00:42:43,560 --> 00:42:44,920
最初は信じられなかったのですが、

484
00:42:45,040 --> 00:42:47,200
しかし今では多くの情報源が
私にそれを確認しました。

485
00:42:47,560 --> 00:42:51,520
何をするのも自由です
しかし、子供は除外されるべきです。

486
00:42:51,600 --> 00:42:55,600
ジュリアには私たちの名前があります。
それは知られており尊敬されています

487
00:42:55,800 --> 00:42:58,600
そして彼女が来るのが一番いいよ
私と一緒に暮らすために。

488
00:42:58,800 --> 00:43:00,080
- 頭がおかしいよ！
- どうやって？

489
00:43:00,240 --> 00:43:02,000
- 頭がおかしいよ！
許さないよ。

490
00:43:02,040 --> 00:43:04,920
私もあなたを許しません
娘を連れて行くために。

491
00:43:05,000 --> 00:43:07,320
今あなたは彼女のことだけを考えています
しかし、以前はどうでしょうか？

492
00:43:07,320 --> 00:43:09,920
家具を売らなければならなくなったとき、
車も私たちの服も

493
00:43:09,960 --> 00:43:12,440
彼女を養い、借金を返済するためです。
どこにいましたか？

494
00:43:13,000 --> 00:43:15,120
あなたは私に尋ねたことはありません
ジュリアはどうだったのか、

495
00:43:15,280 --> 00:43:17,680
そして彼女が何か必要なら、あなたは
決して私に手を貸してくれませんでした。一度もない！

496
00:43:17,880 --> 00:43:20,720
そしてあなたは自分を守りたいのです
家族のいい名前は？

497
00:43:20,960 --> 00:43:23,600
- 決して夢の中ではありません！
訴訟します。

498
00:43:23,680 --> 00:43:24,880
それでは、法廷でお会いしましょう。

499
00:43:24,960 --> 00:43:28,120
どの裁判官が判決を下すか見てみましょう
母親からあなたに贈る娘。

500
00:43:28,480 --> 00:43:30,920
来て、ジュリア。
おばあちゃんに別れを告げましょう。

501
00:43:34,360 --> 00:43:35,600
さようなら。

502
00:43:55,080 --> 00:43:57,520
おはよう。
ネリさん待ってます。

503
00:43:58,640 --> 00:44:00,600
それは私です。おはよう。

504
00:44:03,400 --> 00:44:04,600
登ってください。

505
00:44:26,200 --> 00:44:28,320
雄鶏はとても美しいです！
何してるの？

506
00:44:28,320 --> 00:44:29,560
何もない。

507
00:44:33,120 --> 00:44:34,480
ここです。

508
00:44:47,280 --> 00:44:51,120
ここに来てくれてありがとう。
私は決して町に行きません。

509
00:44:51,320 --> 00:44:53,200
知っている。チェーザレは私に言った。

510
00:44:54,280 --> 00:44:55,600
チェーザレとは誰ですか？

511
00:44:55,680 --> 00:44:58,960
誰がってどういう意味ですか？弁護士さん。
彼と話したことはありませんか？

512
00:44:59,880 --> 00:45:01,520
ああ、はい。

513
00:45:07,240 --> 00:45:10,320
この宝くじはとても興味深いです。
それはあなたのアイデアですか？

514
00:45:11,000 --> 00:45:12,400
まあ...はい。

515
00:45:12,600 --> 00:45:14,000
並外れた！

516
00:45:14,480 --> 00:45:19,280
それはどのようにして生まれたのでしょうか？
かなり特殊なゲームですね…

517
00:45:20,880 --> 00:45:23,200
どこかから始めなければなりません...

518
00:45:23,640 --> 00:45:26,680
- 何を始めますか？
例えば家賃を払うため。

519
00:45:27,400 --> 00:45:29,600
家賃、何？
我が家用に。

520
00:45:30,240 --> 00:45:34,000
そして残りです。娘の
保育園と私のすべての費用。

521
00:45:35,000 --> 00:45:39,360
- お金のためだけにやってるの？
うん。

522
00:45:41,160 --> 00:45:43,200
下品な女だね！

523
00:45:43,960 --> 00:45:47,400
出て行け！この家から出て行け！
外！

524
00:45:47,680 --> 00:45:51,400
ここから出て行け！離れる！

525
00:45:55,280 --> 00:45:56,600
外！

526
00:46:14,760 --> 00:46:17,080
ママ、ママ。

527
00:46:17,400 --> 00:46:20,320
こんにちは、ダーリン。
彼らが私にくれたものを見てください。

528
00:46:21,920 --> 00:46:23,840
- 誰がこれをあなたにくれたのですか？
-ユージニア。

529
00:46:23,920 --> 00:46:26,880
- セレンナの娘？
そう、保育園で。

530
00:46:28,120 --> 00:46:29,480
遊び方を教えて？

531
00:46:31,080 --> 00:46:34,120
はい、今度は一緒に遊びましょう。
来て。

532
00:46:48,040 --> 00:46:50,320
こんにちは、ユージニア。
こんにちは。

533
00:46:51,360 --> 00:46:53,520
こんにちは、セレンナ。
話さなければなりません。

534
00:46:54,720 --> 00:46:57,320
さようなら、ユージニア。
さようなら、ジュリア。

535
00:46:58,400 --> 00:46:59,840
私はあなたに話さなければなりません。

536
00:46:59,960 --> 00:47:03,240
一つ言っておかなければいけないのは、
グスタボの性的指向。

537
00:47:03,360 --> 00:47:07,520
彼の楽しみはそれほど難しいものではありません。
それは彼らが特別であるということです。

538
00:47:07,680 --> 00:47:11,320
- 夫のことを言っているのですか？
はい。知らないの？

539
00:47:11,560 --> 00:47:13,520
- 本当にそうではないのですか？
- 何を知っておくべきですか?

540
00:47:14,360 --> 00:47:16,480
彼は抽選に当選しました。

541
00:47:17,080 --> 00:47:19,720
知りませんでした。
誓って言うが、私は知らなかった

542
00:47:19,840 --> 00:47:22,040
そして私は彼を欲しくない。何もありません
私たちと関わること。

543
00:47:22,360 --> 00:47:24,400
なぜ？
彼はあなたにとって十分なお金持ちではありませんか？

544
00:47:24,680 --> 00:47:27,880
- それとも十分に変態ではありませんか？
- 何を言っている？

545
00:47:28,240 --> 00:47:29,800
今は彼が要らないのですか？

546
00:47:29,840 --> 00:47:31,600
彼はあなたの夫です、
それがあなたが望むことではないでしょうか。

547
00:47:31,600 --> 00:47:33,920
しかし、彼はそれをやった。
彼は何としてでもあなたを望んでいます。

548
00:47:34,400 --> 00:47:36,680
セレナ、落ち着いて！
落ち着いてください！

549
00:47:36,760 --> 00:47:40,720
彼はいらないと言います。
免除が表示されます。

550
00:47:47,800 --> 00:47:49,920
公証人に会いたいです。
- 予定はありますか？

551
00:47:49,960 --> 00:47:52,680
いいえ、でも今すぐ彼に会わなければなりません。
パッシーニ夫人です。

552
00:47:52,760 --> 00:47:54,520
紳士は忙しいです。
彼には顧客がいる。

553
00:47:54,680 --> 00:47:58,040
私は気にしない。彼に会います。
奥様、彼はあなたを受け入れることができません。

554
00:47:58,280 --> 00:48:02,680
無理です、無理です。
マダム、今は彼を困らせないでください。

555
00:48:05,680 --> 00:48:07,920
- フランチェスカ！
あなたと話したいのです。

556
00:48:09,040 --> 00:48:12,720
でも、私は彼らと会議をしています
人々、今は良い時期ではありません。

557
00:48:13,000 --> 00:48:17,720
- 今ここで話したいですか？
-いいえ。いいえ、いいえ。

558
00:48:17,800 --> 00:48:19,840
すみません。
休憩しましょう。

559
00:48:20,200 --> 00:48:22,400
引き続きテキストを確認してください。

560
00:48:22,520 --> 00:48:26,320
これです。ここ。すぐ後ろです。
少々、お待ちください。

561
00:48:26,480 --> 00:48:27,880
気が狂ってしまったのか？

562
00:48:35,200 --> 00:48:36,640
言いましたね。
取り返しません。

563
00:48:37,040 --> 00:48:38,920
グスタボ、少しは合理的になりなさい。

564
00:48:39,080 --> 00:48:41,040
あなたは私の友達で、
セレンナは私の親友です。

565
00:48:41,160 --> 00:48:42,320
とんでもない！

566
00:48:42,480 --> 00:48:44,480
そして、それがそれらの1つである場合
登録した老人たち？

567
00:48:45,400 --> 00:48:46,720
おはよう。
こんにちは、おはようございます。

568
00:48:46,880 --> 00:48:50,240
私は彼らを知りません
そして私は彼らの妻たちと友達ではありません。

569
00:48:50,680 --> 00:48:53,720
カーラと友達じゃなかったの？
彼女の夫と一緒に行きましたか？

570
00:48:56,320 --> 00:48:57,720
グスタボ…

571
00:48:58,400 --> 00:49:01,400
あなたは私の夫の親友です。
少なくとも彼のためにはそうしてください。

572
00:49:02,600 --> 00:49:07,640
抽選会にご参加の皆様
あなたの夫の友人でした。

573
00:49:07,720 --> 00:49:09,400
皆さん、フランチェスカ。

574
00:50:36,520 --> 00:50:39,840
こんばんは。
こんばんは、フランチェスカ。

575
00:50:47,920 --> 00:50:49,120
こんにちは、フランチェスカ。

576
00:50:58,000 --> 00:51:00,920
こんばんは、お嬢様。
こんにちは、フランチェスカ。

577
00:51:03,400 --> 00:51:04,720
パッシーニさん？

578
00:51:06,920 --> 00:51:09,080
こんばんは、フランチェスカ。

579
00:51:11,040 --> 00:51:16,920
見て。 20人に1人。
今度はキスしてくれるよ。

580
00:51:17,040 --> 00:51:19,080
あれは夫の愛人ではなかったのか？

581
00:51:19,240 --> 00:51:21,320
はい、カミラです。
彼女はその抽選会に申し込みました。

582
00:51:25,920 --> 00:51:27,720
他には何もしないでください。

583
00:51:28,640 --> 00:51:32,400
お金は全部返してください。
そして抽選会は中止となります。

584
00:51:34,320 --> 00:51:35,920
考えてみるべきだ
まず。

585
00:51:37,960 --> 00:51:41,000
何が起こるか全く分かりませんでした。
私は馬鹿でした。

586
00:51:44,960 --> 00:51:46,440
終わりました。

587
00:51:48,840 --> 00:51:50,280
私はできません。

588
00:51:52,680 --> 00:51:55,400
お願いします。
この悪夢から私を解放してください。

589
00:51:57,880 --> 00:52:00,720
いいえ、いいえ、もう手遅れです。

590
00:52:03,680 --> 00:52:04,880
さて...

591
00:52:07,680 --> 00:52:11,480
...可能性のある方法があります...
分からない、分からない。

592
00:52:15,480 --> 00:52:16,880
何？

593
00:52:18,400 --> 00:52:21,800
フランチェスカ、二つの悪、
小さい方が好ましいですよね？

594
00:52:23,000 --> 00:52:25,520
もう誰の手にあるか分かりましたね
あなたは落ちるかもしれない

595
00:52:25,880 --> 00:52:27,600
そしてそれがより大きな悪なのです。

596
00:52:29,560 --> 00:52:31,520
そして、より小さな悪は？

597
00:52:34,280 --> 00:52:39,600
あなたが知っている人です。
あなたが信頼を置いている人の一人です。

598
00:52:41,520 --> 00:52:43,440
あなたを傷つけない人。

599
00:52:44,880 --> 00:52:46,440
誰と同じですか？

600
00:52:48,720 --> 00:52:50,120
たとえば私です。

601
00:52:51,600 --> 00:52:53,000
慣れるかもしれません。

602
00:52:54,200 --> 00:52:56,120
落ちることについては話していない
恋中だけど…

603
00:52:56,520 --> 00:52:59,800
たぶんあなたは私を愛しています
私があなたを愛しているように。

604
00:53:01,480 --> 00:53:03,680
一緒にいたら幸せになれるんじゃないでしょうか？

605
00:53:05,760 --> 00:53:08,240
でも参加はできません
抽選会で。

606
00:53:09,520 --> 00:53:11,840
方法を探しているのですが、
心配しないでください。

607
00:53:14,120 --> 00:53:16,120
大切なのは受け入れることです。

608
00:53:21,920 --> 00:53:26,320
- 悪は小さいほうですか？
そう呼びましょう。

609
00:53:28,360 --> 00:53:31,680
それで、何と言いますか？

610
00:53:34,760 --> 00:53:36,320
はい。

611
00:53:38,960 --> 00:53:42,920
ただし、一つ条件があります。
- 何？

612
00:53:43,960 --> 00:53:45,920
1 つの可能性に対処する必要があります。

613
00:53:48,840 --> 00:53:50,520
どういう意味ですか？

614
00:53:51,960 --> 00:53:54,200
あなたは誰かに恋をしていますか？

615
00:53:55,320 --> 00:53:58,000
もちろんそうではありません！
そうでなければ、私はこの混乱に巻き込まれていないでしょう。

616
00:54:01,960 --> 00:54:03,920
それでは、どうぞ。

617
00:54:09,720 --> 00:54:11,200
チェーザレ、どこにいるの？

618
00:54:11,440 --> 00:54:13,320
すみません、カウンセラーさん。

619
00:54:15,000 --> 00:54:16,640
簡単です、クライアントです。
ラファエルの友人。

620
00:54:16,800 --> 00:54:18,880
- 私のコートを渡して？
はい、もちろん。

621
00:54:19,720 --> 00:54:22,000
- あなたは行き​​ますか？
はい、遅れました。

622
00:54:22,960 --> 00:54:26,800
- 一緒に行ってもいいですか？
いいえ、ありがとう、方法は知っています。

623
00:54:29,640 --> 00:54:32,120
こんばんは、カウンセラーです。
こんばんは。

624
00:54:53,400 --> 00:54:57,240
おい、起きろ！
神様…

625
00:55:00,920 --> 00:55:04,640
- 彼はどこから来たのですか?
- 私があなたの車を大破させてしまったのですか？

626
00:55:06,360 --> 00:55:10,000
これはとても面白いでしょう
でも血が出てる…

627
00:55:20,040 --> 00:55:22,480
- 何か壊れたものはありますか？
わからない。

628
00:55:22,640 --> 00:55:25,280
- どこか痛むところはありますか？
私の顔だけ。

629
00:55:25,920 --> 00:55:29,520
なるほど。
なんとバンプだ。

630
00:55:31,000 --> 00:55:33,600
- ああ！
すみません、お水はいかがですか？

631
00:55:43,080 --> 00:55:45,520
起き上がってみてください。
試してみてください。

632
00:55:46,240 --> 00:55:49,520
ああ！できないと思います。
ごめん。

633
00:55:52,000 --> 00:55:55,520
-ジュリアを保育園に連れて行きます。
- それで彼は？

634
00:55:57,000 --> 00:56:00,600
私自身が彼の世話をします。
彼は動かされない。

635
00:56:04,080 --> 00:56:05,320
続けてください！

636
00:56:07,800 --> 00:56:09,440
本当に遅くなりました。

637
00:56:10,800 --> 00:56:12,280
さようなら、ジュリア。

638
00:56:12,920 --> 00:56:15,480
後で迎えに行きます。
さようなら。

639
00:56:20,800 --> 00:56:23,480
すみませんが、わかりません
顔をどうするか。

640
00:56:23,560 --> 00:56:25,120
その上に座ることもできます。

641
00:56:26,600 --> 00:56:30,040
あなたの方がはるかに良くなっているのがわかります...
起き上がってみてください。

642
00:56:49,560 --> 00:56:53,520
起きろ！起きろ！起きろ！

643
00:56:54,960 --> 00:56:57,080
誰が起きろって言ったの？

644
00:57:50,600 --> 00:57:55,280
奥様！奥様！

645
00:57:58,240 --> 00:57:59,520
奥様！

646
00:58:41,600 --> 00:58:44,400
- ここにはよく来ますか？
時々。

647
00:58:45,920 --> 00:58:47,720
一人で、それとも...?

648
00:58:48,400 --> 00:58:52,320
場合によります...
あなたの手に何が起こったのですか？

649
00:58:53,040 --> 00:58:55,920
これ？
私は落ちた。

650
00:58:56,120 --> 00:59:00,280
-また事故？
いや、飛行中だ。

651
00:59:00,800 --> 00:59:04,640
- 飛行機で？
いや、飛んでいた。

652
00:59:04,720 --> 00:59:08,440
-そうですか。
ああ...君がそうやって飛ぶから。

653
00:59:09,080 --> 00:59:12,200
ホップして、スキップして、飛んでください。

654
00:59:12,280 --> 00:59:14,080
いや、地上からは無理だ。

655
00:59:15,680 --> 00:59:18,000
まずは木から飛び降りる
そして飛びます。

656
00:59:19,720 --> 00:59:21,440
本当に集中しなければなりません
飛ぶこと。

657
00:59:22,800 --> 00:59:24,640
気を取られたら終わりです。

658
00:59:25,360 --> 00:59:29,160
- それで、気が散ってしまったのですか？
うん。

659
00:59:30,000 --> 00:59:33,800
でも低空飛行しすぎた
そして手を脱臼しただけです。

660
00:59:48,880 --> 00:59:50,200
何？

661
00:59:51,840 --> 00:59:53,360
信じられないんですか？

662
00:59:55,440 --> 00:59:57,000
あなたはピエロです。

663
01:00:10,000 --> 01:00:12,760
ここは私の家です。さようなら。
待って。何か言わなければなりません。

664
01:00:12,960 --> 01:00:14,160
愛してます。

665
01:00:15,080 --> 01:00:17,960
あなたは私の名前さえ知りません。
- あなたの名前は何ですか？

666
01:00:18,040 --> 01:00:20,160
フランチェスカ。
愛しています、フランチェスカ。

667
01:00:20,360 --> 01:00:23,000
そしてあなた、あなたの名前は何ですか？
-アントニオ。

668
01:00:23,120 --> 01:00:26,680
でも、私はあなたを愛していません、アントニオ。
もちろんまだです。

669
01:00:27,280 --> 01:00:30,040
- 何時に迎えに来ますか？
今夜は予定があります。

670
01:00:30,160 --> 01:00:32,280
- 誰と？
- なぜ知りたいのですか？

671
01:00:32,320 --> 01:00:33,640
誰かと一緒に。

672
01:00:33,760 --> 01:00:35,640
彼に電話して伝えてください
あなたは気が変わりました。

673
01:00:35,640 --> 01:00:38,080
- 何を言っている？
じゃあ、３人で出かけます。

674
01:00:39,440 --> 01:00:41,480
あなたは少し気が狂っているに違いありません。

675
01:00:41,560 --> 01:00:44,680
それほど多くはありません。
愛しています、フランチェスカ。

676
01:00:44,800 --> 01:00:46,760
でも、私たちはお互いを知っていました
たった２時間だけ…

677
01:00:47,040 --> 01:00:48,560
それは永遠です...

678
01:00:49,560 --> 01:00:50,800
さようなら。

679
01:00:50,880 --> 01:00:53,400
今夜会いましょう。
私はノーと言った。

680
01:00:53,480 --> 01:00:54,960
では、いつ？

681
01:00:55,480 --> 01:00:58,680
電話してね。
でもあなたの電話番号は分かりません...

682
01:00:59,560 --> 01:01:01,560
それでは、電話します。

683
01:01:05,920 --> 01:01:07,280
私の番号を持っていないのです！

684
01:01:07,400 --> 01:01:09,560
止まらないよ
運命だよ、フランチェスカ！

685
01:01:38,360 --> 01:01:43,120
それで描き直さなければならなかった
私の魂のすべての痛みとともに。

686
01:01:44,320 --> 01:01:46,040
私の立場の男が…

687
01:01:46,520 --> 01:01:48,960
街中で知られていたら
抽選に当たったとは…

688
01:01:49,200 --> 01:01:50,840
代役を使ってもいいでしょう。

689
01:01:52,160 --> 01:01:53,960
もし彼らが書類を見つけたらどうなるでしょうか？

690
01:01:54,440 --> 01:01:56,920
彼らはためらわないだろう
私を投げ飛ばすために。

691
01:01:58,280 --> 01:01:59,520
わかりました。

692
01:02:00,120 --> 01:02:03,360
でも維持していきたいと思っています
特権的な立場。

693
01:02:07,160 --> 01:02:10,040
- こんにちは！
- それは誰ですか？

694
01:02:11,000 --> 01:02:12,840
調子はどう？楽しんでいますか？

695
01:02:15,160 --> 01:02:17,560
ごめんなさい、でも会ったことがあるなら
覚えていません。

696
01:02:17,760 --> 01:02:19,040
たくさんの人を知っています...

697
01:02:19,160 --> 01:02:20,640
あなたは私を見たことがありません

698
01:02:20,800 --> 01:02:23,160
でも私はフランチェスカを知っています
非常によく。

699
01:02:23,960 --> 01:02:25,320
彼を知っていますか？

700
01:02:25,560 --> 01:02:27,440
もちろん！
私たちは恋人同士です。

701
01:02:31,360 --> 01:02:33,160
あなたは彼を知っていますか、はい、またはいいえですか?

702
01:02:33,560 --> 01:02:35,560
彼女は私のことをよく知っていると言いました。

703
01:02:36,400 --> 01:02:38,360
私は彼女の恋人です。

704
01:02:38,560 --> 01:02:40,960
彼に言ってください、フランチェスカ。
恐れることはありません。

705
01:02:42,040 --> 01:02:44,160
正直に言ったほうがいいよ
そして真実を話してください。

706
01:02:44,360 --> 01:02:45,640
彼は何について話しているのでしょうか?

707
01:02:45,840 --> 01:02:47,960
嘘をつくのは無駄です。
私たちは彼にもっと危害を加えるだろう。

708
01:02:49,080 --> 01:02:51,720
説明するつもりですか？
彼を知っていますか？はい、もしくは、いいえ？

709
01:02:52,600 --> 01:02:55,840
今朝彼に会いました。
私は車で彼にぶつかった。

710
01:02:55,960 --> 01:02:57,560
彼にすべてを話してください。
残りのことを彼に伝えてください。

711
01:02:57,680 --> 01:02:59,440
- ほかに何か？
- ほかに何か？

712
01:02:59,440 --> 01:03:01,680
- したくないですか？
- 彼に言いたくないことは何ですか?

713
01:03:01,680 --> 01:03:03,160
説明してほしい
すぐに！

714
01:03:03,160 --> 01:03:05,320
何も言うことはありません。
彼はすべてをでっちあげているのだ。

715
01:03:05,320 --> 01:03:07,440
彼が怪我をしているのが見えませんか？
それが起こったのです。

716
01:03:07,520 --> 01:03:09,320
どのように傷ついたのか説明してください
あなたの手。

717
01:03:10,960 --> 01:03:12,280
では、どうやって知ることができるのでしょうか？

718
01:03:12,440 --> 01:03:15,080
彼は私に言いました。
さあ、何が起こったのか彼に話してください。

719
01:03:15,120 --> 01:03:16,720
あなたは彼にそれを説明します。

720
01:03:17,000 --> 01:03:19,960
わかった。
彼はそれを飛んで壊した。

721
01:03:21,120 --> 01:03:22,600
飛んでる、どうやって？

722
01:03:22,680 --> 01:03:24,880
こうやって腕を振りながら。

723
01:03:25,000 --> 01:03:26,800
彼は木から飛び降りて飛んだ。

724
01:03:27,000 --> 01:03:29,000
しかし、気が散ったことが彼を引き起こした
落ちること。

725
01:03:29,280 --> 01:03:33,480
- 何をナンセンスなことを言っているのですか？
彼は私に言いました。

726
01:03:33,560 --> 01:03:35,160
それは本当ですか？

727
01:03:35,280 --> 01:03:37,400
どうして人を信じられるの？
そんなことを言うの？

728
01:03:37,880 --> 01:03:40,400
黙ってろよ！一体何だ
ゲームをしていますか？

729
01:03:40,560 --> 01:03:42,720
それでは、遊びましょう。
本当のことを言ってください。

730
01:03:42,800 --> 01:03:45,000
彼女はあなたの心を傷つけるでしょう
しかし、人生をやり直すことはできます。

731
01:03:45,040 --> 01:03:47,200
沈黙！
黙ってろ、さもないと唇を裂くぞ！

732
01:03:47,280 --> 01:03:49,160
ダメだよ、傷ついてるよ。
- 黙ってろ！

733
01:03:50,120 --> 01:03:53,280
話す。
そんな口調で私に話しかけないでください。

734
01:03:54,360 --> 01:03:57,360
好きなように話します。
私と一緒ではありません。

735
01:03:57,560 --> 01:03:59,880
- 来る！
私を手放してください、あなたは私を傷つけています。

736
01:03:59,880 --> 01:04:01,680
- 行きましょう、私は言いました！
ここからは動かないよ。

737
01:04:01,680 --> 01:04:04,280
聞いたことがありませんか？
彼女はあなたと一緒に行きたくないのです。

738
01:04:05,480 --> 01:04:08,480
だから行くんだよ、バカ。
来て！

739
01:04:08,840 --> 01:04:11,400
フランチェスカ、また会いましょう。
- ディナーが楽しくないんですか？

740
01:04:11,400 --> 01:04:14,000
私はあなたの顧客が好きではありません。
なるほど…

741
01:04:15,600 --> 01:04:18,480
- 何か問題がありましたか、奥様？
- すべてが間違っています!

742
01:04:19,600 --> 01:04:21,120
彼らはどうなるでしょうか？

743
01:04:32,200 --> 01:04:34,720
おいおい...
こんにちは。

744
01:04:34,880 --> 01:04:36,800
- 元気ですか？
わかった。

745
01:04:36,960 --> 01:04:38,800
神様、いつも血が滴り落ちているの
鼻から？

746
01:04:38,840 --> 01:04:40,480
はい、でも、
彼には何人の兄弟がいますか？

747
01:04:40,560 --> 01:04:42,400
何の兄弟？
それが彼の安全だった。

748
01:04:43,640 --> 01:04:47,960
- あなたが私に何を望んでいるのか知っていますか？
愛しています、フランチェスカ。

749
01:04:48,080 --> 01:04:51,400
しかし、そうではありません。
まだだよ、と言いました。

750
01:05:03,240 --> 01:05:05,520
待ってください、開けます。
それは機能しません。

751
01:05:05,600 --> 01:05:08,160
知っている。壊れていて、
中からは開かない。

752
01:05:21,240 --> 01:05:23,360
素晴らしい夜をありがとう。

753
01:05:24,600 --> 01:05:27,280
- 待って！
- 私のことは忘れてください、アントニオ！

754
01:05:27,640 --> 01:05:29,080
待って、フランチェスカ！

755
01:05:30,640 --> 01:05:32,200
今何が問題ですか？

756
01:05:33,520 --> 01:05:37,000
愛しています、フランチェスカ。
愛してます。

757
01:07:16,120 --> 01:07:17,400
カウンセラー...
親愛なる友人...

758
01:07:17,520 --> 01:07:20,600
プレゼントしたいのですが…
私はプリニです。

759
01:07:20,800 --> 01:07:22,200
魔法にかかりました、マダム。

760
01:07:23,120 --> 01:07:25,120
来てください、マダム。
こちらです。

761
01:07:29,120 --> 01:07:30,920
カウンセラー
ここで待ってますよ、いいですか？

762
01:07:31,880 --> 01:07:34,840
家の様子ですみません。

763
01:07:35,040 --> 01:07:39,160
私たちはここにはあまり来ません。

764
01:07:41,840 --> 01:07:43,120
お願いします...

765
01:07:45,720 --> 01:07:47,840
以前はこんなことはありませんでした。

766
01:07:51,120 --> 01:07:53,160
前に...

767
01:07:53,680 --> 01:07:57,120
以前、この家では...
この家には生命があった。

768
01:07:57,560 --> 01:08:02,920
たくさんの人がいました。
いつもパーティーやダンスをしています。

769
01:08:06,240 --> 01:08:08,360
しかし、それはずっと前のことだった。

770
01:08:09,760 --> 01:08:11,920
前に...

771
01:08:16,480 --> 01:08:20,040
しかし、おそらく今ではすべてが可能になります
より良い方向に変化します。

772
01:08:21,120 --> 01:08:22,440
ついに。

773
01:08:24,480 --> 01:08:25,640
お願いします。

774
01:08:35,160 --> 01:08:37,560
彼らは今あなたを助けに来ました。

775
01:09:31,720 --> 01:09:33,760
入って、ママ。

776
01:09:36,120 --> 01:09:37,760
入ってください。

777
01:09:43,760 --> 01:09:47,840
彼は私に現金で支払いました。
現金で。

778
01:09:50,520 --> 01:09:52,120
あなたは彼のために何をしなければなりませんでしたか？

779
01:09:54,360 --> 01:09:56,840
これで私たちは救われました。
これで20個になります。

780
01:09:57,360 --> 01:09:58,640
私たちは土曜日に遊びます。

781
01:10:01,400 --> 01:10:02,840
どうしたの？

782
01:10:04,400 --> 01:10:05,840
感情が高ぶってしまいましたか？

783
01:10:07,640 --> 01:10:08,920
フランチェスカ…

784
01:10:09,640 --> 01:10:14,240
...私たち全員がそうです。はい
私たち全員がそうです。

785
01:10:36,800 --> 01:10:39,000
私は恐れていません。

786
01:10:39,080 --> 01:10:41,240
わかった。今度はそれらをうまく曲げます。
-そうですか？

787
01:10:41,480 --> 01:10:43,240
- また！
-そうですか？

788
01:10:43,360 --> 01:10:46,200
さらに良いです。
これで腕が完全に伸びました。

789
01:10:47,080 --> 01:10:48,720
いや、もう少し。
- どうやって？

790
01:10:49,400 --> 01:10:53,640
そうみたいに。もう少し。
フリップしてみませんか？

791
01:10:54,160 --> 01:10:56,360
こんにちは、奥様。
こんにちは。

792
01:10:56,520 --> 01:10:57,720
誰が立ち寄ったのか見てみましょう。

793
01:10:58,360 --> 01:10:59,920
遅刻ですよ。
私たちは飢えています。

794
01:11:00,520 --> 01:11:01,720
そうではありません。

795
01:11:11,640 --> 01:11:14,720
息をさせてください。
休憩が必要です。

796
01:12:02,800 --> 01:12:06,600
あなたは奇妙です。あなたは行動します
それがあなたの最後だったかのように。

797
01:12:44,880 --> 01:12:46,880
え、何急いでるの...

798
01:12:48,120 --> 01:12:50,080
私は別れが嫌いです。

799
01:12:50,560 --> 01:12:52,080
私たちはもう会わないのですか？

800
01:12:53,560 --> 01:12:57,080
私はそうは思わない。
二度とありません。

801
01:12:59,920 --> 01:13:01,760
4年も経たないのに？

802
01:13:05,320 --> 01:13:06,680
どれくらい前から知っていますか？

803
01:13:06,840 --> 01:13:09,880
- 抽選会については？最近。
- なぜ何も言わなかったのですか？

804
01:13:10,320 --> 01:13:11,480
あなたも？

805
01:13:12,160 --> 01:13:15,080
誰かになんて言いますか
「見てください、私は宝くじの賞品です」？

806
01:13:15,520 --> 01:13:19,880
はい、でも私たち二人とも知っていますよね？
そして紛争を避けることもできます...

807
01:13:20,080 --> 01:13:22,400
アントニオ、できるとわかっていれば
あなたを頼りにします

808
01:13:22,520 --> 01:13:24,240
私はそれをすべて手放すつもりだった、
行って去ってください。

809
01:13:24,360 --> 01:13:26,400
ちょっと
急がないようにしましょう。

810
01:13:27,520 --> 01:13:28,880
どういう意味ですか？

811
01:13:29,000 --> 01:13:32,760
それは愚かなことだろう
そのお金をすべて逃がしてください。

812
01:13:33,200 --> 01:13:35,600
方法を見つけなければなりません。
こっそり会うために。

813
01:13:36,040 --> 01:13:38,000
そして4年もあっという間に過ぎてしまいます。

814
01:13:38,240 --> 01:13:42,680
あなたが私の車に身を投げたとき
抽選会のことはもう知っていましたよね？

815
01:13:52,280 --> 01:13:54,320
可哀想なアントニオ！

816
01:14:02,920 --> 01:14:04,360
- この書類も？
はい、もちろん。

817
01:14:04,520 --> 01:14:05,920
閣下、もう終わりです。
わかった。

818
01:14:07,560 --> 01:14:10,280
すべてを集めてください。
早速行きましょう。

819
01:14:10,480 --> 01:14:11,760
はい、閣下。

820
01:14:12,240 --> 01:14:14,960
カウンセラーさん、ご一緒しませんか
あなたのところで試験を受けますか？

821
01:14:15,320 --> 01:14:17,880
はい、数時間後にお会いしましょう。

822
01:14:18,240 --> 01:14:21,120
ローラ、私のコートをください
そして携帯電話。ありがとう。

823
01:14:21,880 --> 01:14:25,160
せめて知ってもいいですか
誰が苦情を申し立てたのか？

824
01:14:25,400 --> 01:14:27,880
いつものように匿名でした。
- 匿名...！

825
01:14:27,960 --> 01:14:29,160
でも徹底的に。

826
01:14:29,800 --> 01:14:32,280
彼らは疑惑について話した
この抽選会の規制

827
01:14:32,440 --> 01:14:34,040
参加株式とともに。

828
01:14:34,280 --> 01:14:36,120
かなり高いです。
1億。

829
01:14:36,560 --> 01:14:38,280
かなりの数字ですが、
そう思いませんか、カウンセラー？

830
01:14:38,560 --> 01:14:40,760
それはばかげています。
そうでもない、そうでもない...

831
01:14:40,960 --> 01:14:43,120
私たちが見つけて以来
19 チェック

832
01:14:43,280 --> 01:14:45,240
夫人の名前にしました。
フランチェスカ・パッシーニ。

833
01:14:45,480 --> 01:14:48,280
- どこ？
カウンセラーさん、もうご存知ですね。

834
01:14:48,360 --> 01:14:50,280
-いいえ。
よくご存知ですね。

835
01:14:50,600 --> 01:14:52,160
あなたの貸金庫の中。
銀行で。

836
01:14:52,760 --> 01:14:55,880
そして、あなたは起こり得る請求を知っています。
- 彼らは...?

837
01:14:55,960 --> 01:14:58,040
売春を促進し、
ギャンブル、

838
01:14:58,120 --> 01:15:01,160
そして最後に
無許可の宝くじ。

839
01:15:03,000 --> 01:15:08,040
そしてあなたは見たことがあります
リストに名前が載ってる？

840
01:15:08,160 --> 01:15:09,360
私は彼らを見ました、カウンセラー。

841
01:15:10,040 --> 01:15:12,760
そして私の心臓は高鳴りました
彼らは有名だから。

842
01:15:13,040 --> 01:15:15,880
誰にも好意を示せない
さもないと彼らは私をバカだと思うだろう。

843
01:15:17,200 --> 01:15:19,760
カウンセラー、あなたのところへ行きましょう。

844
01:15:31,640 --> 01:15:34,720
幸いなことに、彼らはそうではありませんでした
ルールを見つけた。

845
01:15:34,840 --> 01:15:38,000
- 彼らはどこにいますか？
こちらはナビゲーションマップの中。

846
01:15:38,240 --> 01:15:40,000
- ナビゲーションマップの中には？
- ここ？

847
01:15:40,160 --> 01:15:42,600
はい。リラックスしてください、燃やしてきました。

848
01:15:43,680 --> 01:15:46,120
でもそれだけでは十分ではありません
なぜなら検察官は

849
01:15:46,280 --> 01:15:48,120
実質的に持っています
他のすべての要素。

850
01:15:48,160 --> 01:15:50,720
でも検察官は知っている
彼が誰と取引しているのか。

851
01:15:50,800 --> 01:15:52,600
彼は知っています。彼はよく知っています。

852
01:15:53,240 --> 01:15:56,320
しかし彼は苦情を無視することはできない
私たちなのに。

853
01:15:56,360 --> 01:15:59,000
それでも彼は思いやりを持っていました。

854
01:15:59,200 --> 01:16:03,200
彼は召喚状を送ることもできたかもしれない
質問してくださった皆様へ。

855
01:16:03,560 --> 01:16:06,400
でも時間が経っているのが分かります

856
01:16:06,600 --> 01:16:09,080
良い解決策を見つけるために
彼にとっても私たちにとっても。

857
01:16:09,400 --> 01:16:12,320
- それでフランチェスカは？彼女は彼と一緒です。
彼らは彼女の名前を挙げた。

858
01:16:12,480 --> 01:16:14,120
カウンセラーのディシロも彼女に同行した。

859
01:16:14,240 --> 01:16:17,960
- それで、彼女は何と言ったのですか？
彼女はそれを否定しているという。彼女はすべてを否定します。

860
01:16:24,880 --> 01:16:26,720
おはよう。
おはよう。

861
01:16:53,160 --> 01:16:55,200
-閣下、よろしいでしょうか...？
- 入ってください、カウンセラー。

862
01:16:55,320 --> 01:16:56,720
入ってください。

863
01:16:57,640 --> 01:16:59,760
おはようございます、奥様。
私たちはすでに会ったことがあります、覚えていますか？

864
01:17:00,000 --> 01:17:01,800
悲劇的な状況で。

865
01:17:01,920 --> 01:17:03,600
座ってください。

866
01:17:06,720 --> 01:17:10,760
弁護士が同意すれば、
始められます。

867
01:17:11,240 --> 01:17:12,480
お願いします。

868
01:17:12,920 --> 01:17:16,640
ご存知のとおり、私たちは
19個のチェックが見つかりました。

869
01:17:16,920 --> 01:17:20,760
それぞれ1億ずつ。
そしてすべてあなたの名において。

870
01:17:20,920 --> 01:17:24,040
どういうことか説明してもらえますか
この19枚の小切手は何のためのものですか？

871
01:17:24,240 --> 01:17:27,480
閣下、私のクライアントは、
そうだよ

872
01:17:27,640 --> 01:17:29,200
その質問には答えないでください。

873
01:17:31,600 --> 01:17:36,360
の存在をご存知ですか
くじ引き、というか宝くじ？

874
01:17:37,560 --> 01:17:39,560
お嬢さん、真実はとても重要です。

875
01:17:39,720 --> 01:17:41,880
知っていますか
抽選会の存在は？

876
01:17:47,520 --> 01:17:49,040
はい。
-閣下

877
01:17:49,120 --> 01:17:52,080
クライアントと話したいのですが
ちょっと。

878
01:17:52,320 --> 01:17:54,800
座ってください。

879
01:17:57,560 --> 01:18:00,280
その結果を知っていますか
あなたの発言について？

880
01:18:00,480 --> 01:18:01,880
なぜ否定しなければならないのか分かりません

881
01:18:01,960 --> 01:18:03,760
の存在
慈善活動。

882
01:18:05,080 --> 01:18:07,880
抽選会、チャリティ？
はい。

883
01:18:09,000 --> 01:18:13,080
私の友達を知っていますね
彼らはマウリツィオの友人であり、

884
01:18:13,240 --> 01:18:14,680
私の可哀想な夫。

885
01:18:14,880 --> 01:18:16,280
不幸が起こったとき

886
01:18:16,320 --> 01:18:19,000
そして彼らは状況を知りました
私の娘が経験していたこと

887
01:18:19,000 --> 01:18:21,880
一緒に、彼らは私たちを助けることに決めました。

888
01:18:21,960 --> 01:18:24,560
そして私たちに屈辱を与えないために
慈善行為によって、

889
01:18:24,680 --> 01:18:27,160
抽選会が作成されました。
-閣下…

890
01:18:27,280 --> 01:18:29,480
カウンセラー、お願いします。
黙っててください。

891
01:18:31,680 --> 01:18:33,880
抽選会の目的を説明してください。

892
01:18:34,000 --> 01:18:36,680
娘を確実にするために
そして私は尊厳を持って生きています

893
01:18:36,800 --> 01:18:39,600
全額支払いを保証します
娘の勉強のこと。

894
01:18:39,720 --> 01:18:42,040
抽選会とかあるみたいですね
恥ずかしいことですか？

895
01:18:43,000 --> 01:18:46,080
そして、
なぜそんなに秘密主義なのですか？

896
01:18:46,360 --> 01:18:49,800
自分の感性を傷つけないように
もちろん私の娘のものも。

897
01:18:50,000 --> 01:18:53,080
とても感動的だと思いませんか？

898
01:18:53,360 --> 01:18:54,840
見てください、お嬢様…

899
01:18:54,920 --> 01:18:59,600
すべての抽選には賞品があります。
この場合は何でしょうか？

900
01:19:00,000 --> 01:19:02,600
- 知らないんですか？
-いいえ。

901
01:19:04,000 --> 01:19:06,840
- チェーザレはあなたに話さなかったのですか？
-いいえ。

902
01:19:07,000 --> 01:19:08,480
そうですね...彼のヨットです！

903
01:19:09,080 --> 01:19:13,080
彼はそれをこの抽選会に持ち込んだ
賞品として。

904
01:19:13,560 --> 01:19:15,880
とても寛大ですよね？

905
01:19:18,440 --> 01:19:20,280
はい。

906
01:19:23,560 --> 01:19:26,800
それでは、
今ではすべてがうまくいきます。

907
01:19:28,040 --> 01:19:30,240
- カウンセラー、何か付け加えることはありますか？
-いいえ。

908
01:19:31,120 --> 01:19:32,640
完璧。

909
01:19:33,360 --> 01:19:36,080
要約しましょう。という質問に対して、
女性は答えます

910
01:19:37,160 --> 01:19:41,080
彼女がそのグループを知っていること
賞品のために企画された

911
01:19:41,280 --> 01:19:43,280
友達の間で
彼女の亡き夫の

912
01:19:43,560 --> 01:19:48,800
その慈善目的は、
自分自身のための適切な維持

913
01:19:48,960 --> 01:19:50,560
そして彼女の娘は、

914
01:19:50,720 --> 01:19:55,440
そして後者を確実にする
彼女の学業の完了。

915
01:19:55,800 --> 01:19:58,960
賞品はヨットです

916
01:19:59,120 --> 01:20:02,760
利用可能になりました
弁護士チェーザレ・ロルッソ著。

917
01:20:02,880 --> 01:20:05,480
あなたの船は？つまり、マウリツィオのものです。

918
01:20:06,360 --> 01:20:08,600
フランチェスカさんから購入しました。
すべてが順調です。

919
01:20:08,720 --> 01:20:09,880
価格を除いて。

920
01:20:10,120 --> 01:20:12,640
宝くじで1億出た
そしてそれは5倍の価値があります。

921
01:20:13,120 --> 01:20:15,960
どうしたの？あなたは彼女を助けたかったのです！
抽選は必要でした。

922
01:20:16,960 --> 01:20:18,480
でも結局のところ...

923
01:20:19,000 --> 01:20:22,000
フランチェスカが私たちを救ってくれた
すべては彼女のアイデアで。

924
01:20:24,920 --> 01:20:27,760
あなたは私が刑務所にいるのを見ただろう
さらに悪いことは言うまでもありません。

925
01:20:28,520 --> 01:20:30,680
彼女は私たちを救ってくれました。
私はあなたに言います。

926
01:20:30,760 --> 01:20:33,080
でも彼女は守ってくれる
ほぼ20億。

927
01:20:34,520 --> 01:20:36,800
おそらく
彼女のポケットにはすでにお金があります。

928
01:20:36,960 --> 01:20:38,600
どうやって？すでに？

929
01:20:39,800 --> 01:20:42,240
提出後であれば、
税法。

930
01:20:42,680 --> 01:20:46,560
- 壊したんじゃないの？
もう一方はそうですが...

931
01:20:48,280 --> 01:20:51,200
...あともう一つ用意しました
フランチェスカの発言。

932
01:20:52,120 --> 01:20:55,600
そこで裁判官が釈放したのは、
小切手をもらい、彼女はそれを渡されました。

933
01:20:56,240 --> 01:20:58,200
彼女は受け入れなければなりませんでした。

934
01:20:59,080 --> 01:21:00,280
そして物語は幕を閉じる。

935
01:21:00,520 --> 01:21:02,960
未亡人はくじ引きをしました...
そして私たちは騙されてしまいました。

936
01:21:03,840 --> 01:21:06,840
知りたいです
苦情を申し立てた人。

937
01:21:07,200 --> 01:21:09,640
私も。
彼は死んでしまうかもしれない。

938
01:21:09,840 --> 01:21:12,360
十分！私たちはミサ中です。

939
01:21:12,640 --> 01:21:14,680
そして今、いつするのか
私たちはヨットのためにプレーしますか？

940
01:21:15,240 --> 01:21:16,760
何？冗談ですか？

941
01:21:16,920 --> 01:21:18,880
冗談じゃないよ。
規約に書いてありますよ。

942
01:21:19,120 --> 01:21:21,600
- 規制の何が問題なのでしょうか？
- どういう意味ですか...何ですか?

943
01:21:22,120 --> 01:21:24,960
私たちは何かをプレイしなければなりません
親愛なる友人、私たちの間には。

944
01:21:25,160 --> 01:21:28,480
- 誰の友達?
友達にもあなたを勧めます。

945
01:21:28,600 --> 01:21:31,240
今夜はクラブで。
はい、はい、整理してみます。

946
01:21:31,320 --> 01:21:33,240
トランプをしましょう。
-ハイカード。

947
01:21:33,360 --> 01:21:34,840
サブレのほうがいいよ。
- 夕食後は？

948
01:21:34,840 --> 01:21:36,080
私にとっては、大丈夫です。

949
01:21:36,240 --> 01:21:40,280
でも、ヨットは私のものだということを忘れないでください。
――これまでのことも含めて…！

950
01:21:40,360 --> 01:21:43,880
- 私たちに責任があるのでしょうか？
- 私たちはヨットのためにプレーします。

951
01:21:44,200 --> 01:21:47,080
- 誰を呼んで遊びますか？
- 提督はどうですか？

952
01:21:47,640 --> 01:21:49,560
とんでもない。
彼は完全に破滅してしまいました。

953
01:21:49,720 --> 01:21:51,360
何！彼は財産を持っています。

954
01:21:51,960 --> 01:21:54,800
彼はその女性と結婚しています。
あのカラスは…

955
01:21:56,000 --> 01:21:59,280
彼は宝くじのことを考えるでしょう...
- もちろん、彼のいる女性と一緒ですよ！

956
01:22:00,440 --> 01:22:02,000
静かに…

957
01:22:21,520 --> 01:22:23,240
殿下…
こんにちは。

958
01:22:37,640 --> 01:22:39,480
おはよう。
おはよう。

959
01:22:40,480 --> 01:22:43,000
君の友達だと思ってた
別れを告げに来たはずだった…

960
01:22:43,320 --> 01:22:45,640
今日は土曜日です。彼らは遊ぶでしょう。
-まだ。

961
01:22:46,440 --> 01:22:48,520
- 今日勝者がわかりますか？
そうだと思います。

962
01:22:53,320 --> 01:22:54,680
さん。

963
01:22:55,800 --> 01:22:58,480
さようなら。
良い旅をお過ごしください。

964
01:22:58,720 --> 01:23:00,200
ありがとう。

965
01:23:08,440 --> 01:23:10,120
逃す！逃す！

966
01:23:11,000 --> 01:23:13,880
誰が持っているか知っていますか
苦情を言いましたか？